រៀនអក្សរកូរ៉េ (ហាន់ហ្គីល) ពីសូន្យ៖ ព្យញ្ជនៈ ស្រៈ និងផែនការ 2 សប្តាហ៍សម្រាប់អ្នកនិយាយខ្មែរ

អក្សរកូរ៉េហៅថា ហាន់ហ្គីល (한글)។ វាមាន ព្យញ្ជនៈមូលដ្ឋាន 14 និង ស្រៈមូលដ្ឋាន 10 — សរុបតែ 24 តួប៉ុណ្ណោះ។ ដោយសារអក្សរខ្មែរមានព្យញ្ជនៈ 33 និងស្រៈច្រើនជាងនេះទៅទៀត អ្នកនិយាយខ្មែរភាគច្រើនអាច អានហាន់ហ្គីលបានក្នុងរយៈពេលប្រហែល 1–2 សប្តាហ៍ បើរៀនរាល់ថ្ងៃ។ អត្ថបទនេះពន្យល់ពីអក្សរ របៀបផ្គុំព្យាង្គ និងផែនការ 2 សប្តាហ៍។

សៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK ក្បាលទី 1 ក៏ចាប់ផ្តើមដោយផ្នែកហាន់ហ្គីលដែរ — ដូច្នេះការរៀនអក្សរឱ្យបានល្អ គឺជាជំហានទីមួយសម្រាប់ទាំង EPS-TOPIK និង TOPIK។

ហាន់ហ្គីលជាអ្វី

ហាន់ហ្គីលត្រូវបានបង្កើតដោយ ព្រះបាទសេជុង (세종대왕) ហើយផ្សព្វផ្សាយនៅឆ្នាំ 1446 ក្រោមឈ្មោះ «훈민정음»។ ចំណុចពិសេស៖ រាងអក្សរមានហេតុផល។ ព្យញ្ជនៈខ្លះយករាងតាមមាត់ និងអណ្តាតពេលបញ្ចេញសំឡេង (ឧ. ㄱ ជារាងឫសអណ្តាតបិទបំពង់ក ㅁ ជារាងមាត់) ហើយស្រៈបង្កើតពី ចំណុច បន្ទាត់ផ្តេក និងបន្ទាត់បញ្ឈរ។ ពេលអ្នកយល់ហេតុផលនេះ អក្សរងាយចាំណាស់។

ព្យញ្ជនៈមូលដ្ឋាន 14

មាន ព្យញ្ជនៈទ្វេ 5 ទៀត៖ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ — បញ្ចេញសំឡេង តឹង និងគ្មានខ្យល់។

គន្លឹះសំឡេងសម្រាប់អ្នកនិយាយខ្មែរ

ភាសាខ្មែរមានចំណុចល្អមួយ៖ យើងបែងចែក សំឡេងមានខ្យល់ និងគ្មានខ្យល់ រួចហើយ (ឧ. ក និង ខ · ត និង ថ · ប និង ផ)។ ភាសាកូរ៉េក៏មានការបែងចែកនេះដែរ ប៉ុន្តែមាន បីក្រុម៖

ឧទាហរណ៍៖ 불 (ភ្លើង) · 풀 (ស្មៅ) · 뿔 (ស្នែង) — ពាក្យបីនេះខុសគ្នាតែសំឡេងដំបូង។ ក្នុងផ្នែកស្តាប់នៃ EPS-TOPIK មានសំណួរដែលសាកល្បងភាពខុសគ្នាបែបនេះ ដូច្នេះហាត់ឱ្យបានច្រើន។

សំឡេងផ្សេងទៀតដែលត្រូវប្រយ័ត្ន៖

• - ㄹ — នៅដើមព្យាង្គ ស្រដៀង រ ស្រាលៗ។ នៅចុងព្យាង្គ ស្រដៀង ល។
• - ㅓ និង ㅗ — ស្រៈទាំងពីរនេះពិបាកបំផុតសម្រាប់អ្នករៀនជាច្រើន។ ㅗ មាត់មូល ㅓ មាត់បើកមិនមូល។ ស្តាប់ និងនិយាយតាមសំឡេងដើម មិនមែនអានតាមអក្សរឡាតាំងទេ។
• - ㅡ — ញញឹមបន្តិច ហើយបញ្ចេញសំឡេងពីបំពង់ក ស្រដៀងសំឡេង «អឺ» ក្នុងភាសាខ្មែរ។

ស្រៈមូលដ្ឋាន 10

មាន ស្រៈផ្សំ 11 ទៀត (ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ)។ សព្វថ្ងៃ ㅐ និង ㅔ មានសំឡេងស្ទើរតែដូចគ្នា (ae/e)។ រៀនស្រៈមូលដ្ឋានឱ្យចាំសិន ហើយស្រៈផ្សំនឹងងាយស្រួល ព្រោះវាជាការផ្សំស្រៈមូលដ្ឋាន (ឧ. ㅗ + ㅏ = ㅘ «វ៉ា»)។

របៀបផ្គុំព្យាង្គ

ភាសាកូរ៉េសរសេរ មួយព្យាង្គក្នុងមួយប្រអប់៖

• - ព្យញ្ជនៈ + ស្រៈ៖ ㄱ + ㅏ = 가 (ka) · ㄴ + ㅜ = 누 (nu)
• - ព្យញ្ជនៈ + ស្រៈ + ព្យញ្ជនៈចុង៖ ㅎ + ㅏ + ㄴ = 한 (han) · ㄱ + ㅡ + ㄹ = 글 (geul)
• - ព្យាង្គត្រូវតែមានព្យញ្ជនៈនៅដើម។ បើសំឡេងចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ត្រូវដាក់ ㅇ (គ្មានសំឡេង)៖ 아 (a) · 우유 (u-yu ទឹកដោះគោ)

ស្រៈបញ្ឈរ (ㅏ ㅓ ㅣ …) ដាក់ ខាងស្តាំ ព្យញ្ជនៈ ហើយស្រៈផ្តេក (ㅗ ㅜ ㅡ …) ដាក់ ខាងក្រោម។ ភាសាខ្មែរដាក់ស្រៈនៅជុំវិញព្យញ្ជនៈរួចហើយ — ដូច្នេះគំនិតនេះមិនចម្លែកសម្រាប់យើងទេ។

ព្យញ្ជនៈចុង (받침) — សំឡេងតែ 7

ព្យញ្ជនៈនៅចុងព្យាង្គហៅថា 받침។ ទោះបីមានអក្សរច្រើនអាចដាក់នៅចុង ក៏ សំឡេងចុងមានតែ 7៖ ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ។ ឧ. 옷 (សម្លៀកបំពាក់) អានថា «អុត» ព្រោះ ㅅ នៅចុងបញ្ចេញសំឡេងជា ㄷ។

ដំណឹងល្អ៖ ភាសាខ្មែរមានសំឡេងចុងដែល មិនបញ្ចេញខ្យល់ ដូចគ្នា (ឧ. «ក់» «ត់» «ប់»)។ ដូច្នេះ 학 · 밥 · 옷 មិនពិបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយខ្មែរទេ។

ការភ្ជាប់សំឡេង (연음)៖ ពេលព្យាង្គមួយមាន 받침 ហើយព្យាង្គបន្ទាប់ចាប់ផ្តើមដោយ ㅇ សំឡេងចុងរំកិលទៅព្យាង្គបន្ទាប់៖ 한국어 អានថា 한구거 (han-gu-geo)។ EPS-TOPIK មានសំណួរស្តាប់អំពីការភ្ជាប់សំឡេងនេះ។

ផែនការ 2 សប្តាហ៍

គន្លឹះ៖

• - កុំសរសេរសំឡេងកូរ៉េជាអក្សរខ្មែរ ឬឡាតាំងយូរពេក — វាជួយតែថ្ងៃដំបូង ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យការបញ្ចេញសំឡេងខុស។ ក្រោយមួយសប្តាហ៍ សូមអានហាន់ហ្គីលដោយផ្ទាល់។
• - ស្តាប់សំឡេងពិត — ប្រើសំឡេងនៃសៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK ដែលទាញយកបានឥតគិតថ្លៃពី HRD Korea។
• - សរសេរដោយដៃ — ការសរសេរជួយឱ្យចាំរាងអក្សរលឿនជាងការមើលតែប៉ុណ្ណោះ។
• - ដាក់ក្តារចុចកូរ៉េ នៅលើទូរស័ព្ទ ហើយហាត់វាយពាក្យដែលអ្នករៀន។

បន្ទាប់ពីអានហាន់ហ្គីលបាន

• - ទៅធ្វើការនៅកូរ៉េ (E-9)? ចាប់ផ្តើម ផែនការរៀន EPS-TOPIK 12 សប្តាហ៍។
• - ចង់រៀន ឬរស់នៅកូរ៉េ? មើល កម្រិត TOPIK និងតារាងពិន្ទុ ដើម្បីកំណត់គោលដៅ។
• - រស់នៅកូរ៉េរួចហើយ? កម្មវិធី KIIP មានថ្នាក់ចាប់ពីដំណាក់កាលទី 0 (ហាន់ហ្គីល និងមូលដ្ឋាន) — មើល KIIP ជាអ្វី?។

នៅលើ TOPIKly ពេលអ្នកអានហាន់ហ្គីលបានហើយ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមលំហាត់មេរៀនទី 1 នៃសៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK ឬលំហាត់ TOPIK I។ ផ្ទាំងកម្មវិធីមានជាភាសាខ្មែរ ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់យល់ម៉ឺនុយជាភាសាកូរ៉េទេ។ ហាត់តាមសៀវភៅ EPS-TOPIK ឬ សាកល្បង TOPIK I។

ប្រភព៖ HRD Korea — សៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK (ក្បាលទី 1 ផ្នែកហាន់ហ្គីល) · HRD Korea — លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការចេញវិញ្ញាសា (សំឡេង និងអក្សរ · ការភ្ជាប់សំឡេង)