វិធីល្អបំផុតដើម្បីត្រៀម EPS-TOPIK គឺរៀន សៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK ថ្មី របស់ HRD Korea ឱ្យចប់ — មួយមេរៀនក្នុងមួយថ្ងៃ 5 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ នោះ 60 មេរៀននឹងចប់ក្នុងប្រហែល 12 សប្តាហ៍។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 សីហា ឆ្នាំ 2025 សំណួរ EPS-TOPIK ទាំងអស់ចេញពីសៀវភៅនេះ ហើយអ្នកអាចទាញយកវា និងសំឡេងរបស់វាបាន ដោយឥតគិតថ្លៃ។ ខាងក្រោមនេះជាផែនការមួយសប្តាហ៍ម្តងៗ។
ស្គាល់សៀវភៅជាមុនសិន
| ក្បាល | ខ្លឹមសារ | មេរៀន |
|---|---|---|
| 1 — 일상생활 한국어 (ភាសាកូរ៉េក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ) | ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរហាន់ហ្គីល និងការស្វាគមន៍ បន្ទាប់មកពីការណែនាំខ្លួន (មេរៀនទី 1) ដល់វប្បធម៌ប្រជាប្រិយកូរ៉េ (មេរៀនទី 30) | 1–30 |
| 2 — 직장생활 한국어 (ភាសាកូរ៉េនៅកន្លែងការងារ) | ភាសាកូរ៉េសម្រាប់ការងារ ឧបករណ៍ ការណែនាំការងារ និងសុវត្ថិភាព | 31–60 |
- - សៀវភៅរៀបចំតាម 8 ប្រធានបទ និង 60 ប្រភេទការងារ មាន វេយ្យាករណ៍ 120។
- - ចុងមេរៀននីមួយៗមាន លំហាត់អាន 5 និងលំហាត់ស្តាប់ 5។
- - ផ្នែក សុវត្ថិភាព និងសុខភាពការងារ មានច្រើនជាងសៀវភៅចាស់ ជាងពីរដង។
- - សៀវភៅសរសេរជាភាសាកូរ៉េ ហើយការពន្យល់វេយ្យាករណ៍មានភាសាអង់គ្លេសផង។ គេហទំព័រ HRD មិនមានកំណែភាសាខ្មែរនៃសៀវភៅថ្មីនេះទេ។
- - ទាញយក PDF និងសំឡេង៖ សៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK។
- - ⚠️ ក្បាលទី 2 ត្រូវបានកែនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026 (ផ្នែកខ្លះនៃមេរៀនទី 33 ត្រូវបានដកចេញ)។ បើអ្នកទាញយកមុនពេលនោះ សូមទាញយកឯកសារថ្មីម្តងទៀត។
⚠️ សៀវភៅចាស់ ឬសៀវភៅលំហាត់ដែលលក់នៅផ្សារមុនខែសីហា ឆ្នាំ 2025 មិនត្រូវនឹងការប្រឡងបច្ចុប្បន្នទាំងស្រុងទេ។ ប្រើសៀវភៅថ្មីជាគោល។
ទម្លាប់មួយថ្ងៃ (ប្រហែល 1 ម៉ោងកន្លះ ដល់ 2 ម៉ោង)
- ពាក្យថ្មី (20 នាទី) — សរសេរពាក្យថ្មីនៃមេរៀន ហើយអានឱ្យឮៗ។ ដាក់រូបភាព ឬឧទាហរណ៍ជាមួយពាក្យនីមួយៗ។
- សន្ទនា និងសំឡេង (25 នាទី) — ស្តាប់សំឡេងមេរៀនពីរបីដង។ លើកទីមួយស្តាប់ដោយមិនមើលសៀវភៅ លើកទីពីរមើលអក្សរ លើកទីបីនិយាយតាម។
- វេយ្យាករណ៍ (20 នាទី) — សរសេរប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួន 3 ប្រយោគជាមួយវេយ្យាករណ៍ថ្មីនីមួយៗ។
- លំហាត់ចុងមេរៀន (15 នាទី) — ធ្វើលំហាត់អាន 5 និងស្តាប់ 5 ហើយពិនិត្យចម្លើយ។
- រំលឹក (10 នាទី) — មើលពាក្យនៃមេរៀនម្សិលមិញម្តងទៀត។
បើអ្នកកំពុងធ្វើការ ហើយមានពេលតិច អាចរៀន មួយមេរៀនក្នុងពីរថ្ងៃ — 60 មេរៀននឹងចប់ក្នុងប្រហែល 24 សប្តាហ៍។ ការរៀនតិចៗរាល់ថ្ងៃ ល្អជាងរៀនច្រើនតែម្តង។
ផែនការ 12 សប្តាហ៍
ប្រធានបទក្នុងតារាងយកតាមបញ្ជីមាតិកានៃសៀវភៅស្តង់ដារថ្មី។
| សប្តាហ៍ | មេរៀន | ប្រធានបទ |
|---|---|---|
| មុនចាប់ផ្តើម | ផ្នែកហាន់ហ្គីល | អក្សរ សំឡេង ការស្វាគមន៍ — មិនទាន់អានហាន់ហ្គីលបានទេ? មើល រៀនអក្សរកូរ៉េពីសូន្យ |
| 1 | 1–5 | ការណែនាំខ្លួន របស់ប្រើប្រាស់ ទីតាំង សកម្មភាព និងវត្ថុ ថ្ងៃខែ |
| 2 | 6–10 | ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ រដូវ និងអាកាសធាតុ គ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ ការកុម្ម៉ង់ម្ហូប ការទិញអីវ៉ាន់ |
| 3 | 11–15 | ការងារផ្ទះ មធ្យោបាយធ្វើដំណើរសាធារណៈ សកម្មភាពចុងសប្តាហ៍ ការរកផ្លូវ សម្លៀកបំពាក់ |
| 4 | 16–20 | ការរកផ្ទះ វិស្សមកាល ចំណូលចិត្ត ការធ្វើម្ហូប អ៊ីនធឺណិត និងស្មាតហ្វូន |
| 5 | 21–25 | មន្ទីរពេទ្យ ឱសថស្ថាន ប្រៃសណីយ៍ ធនាគារ មជ្ឈមណ្ឌលជួយពលករបរទេស |
| 6 | 26–30 | វប្បធម៌កូរ៉េ — ផ្ទះ និងម្ហូប ថ្ងៃរំលឹក ពិធីបុណ្យប្រពៃណី សុជីវធម៌ វប្បធម៌ប្រជាប្រិយ + រំលឹកក្បាលទី 1 |
| 7 | 31–35 | សម្លៀកបំពាក់ និងឥរិយាបថការងារ ការប្រើកន្លែងក្នុងក្រុមហ៊ុន ទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តរួមការងារ ការការពារការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ការគ្រប់គ្រងកន្លែងការងារ |
| 8 | 36–40 | ការបញ្ចេញទំនិញ ការកែច្នៃដោយម៉ាស៊ីន ការដំឡើងម៉ាស៊ីន ការកែច្នៃលោហៈ ផ្លាស្ទិក និងកៅស៊ូ |
| 9 | 41–45 | វាយនភណ្ឌ ការធ្វើគ្រឿងសង្ហារិម សំណង់អគារ សំណង់ស៊ីវិល ការដាំដំណាំ |
| 10 | 46–50 | ការចិញ្ចឹមសត្វ នេសាទតាមឆ្នេរ និងវារីវប្បកម្ម ការសាងសង់កប៉ាល់ រ៉ែ ព្រៃឈើ |
| 11 | 51–55 | សេវាស្នាក់នៅ ការធ្វើម្ហូប ស្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាព ច្បាប់សុវត្ថិភាព ឧបករណ៍សុវត្ថិភាព |
| 12 | 56–60 | គ្រោះថ្នាក់ការងារ និងសង្គ្រោះបឋម ប្រព័ន្ធអនុញ្ញាតការងារ (EPS) ច្បាប់ស្តង់ដារការងារ ច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ ធានារ៉ាប់រងពលករ |
| បន្ថែម 1–2 សប្តាហ៍ | រំលឹក | វិញ្ញាសាគំរូ ការហាត់កំណត់ពេល ពាក្យដែលខុស |
មេរៀនខ្លះនៃក្បាលទី 2 និយាយពីការងារដែលអ្នកប្រហែលមិនធ្វើ (ឧ. រ៉ែ ឬកប៉ាល់)។ ប៉ុន្តែកុំរំលងវា — សំណួរប្រឡងអាចចេញពីមេរៀនណាក៏បាន ហើយមេរៀន 53–56 (សុវត្ថិភាព) សំខាន់សម្រាប់គ្រប់វិស័យ។
ចុងសប្តាហ៍នីមួយៗ៖ ធ្វើលំហាត់ដែលខុសម្តងទៀត និងរំលឹកពាក្យទាំងអស់នៃសប្តាហ៍នោះ។
សប្តាហ៍ចុងក្រោយ — ហាត់ដូចថ្ងៃប្រឡង
- - ធ្វើវិញ្ញាសាគំរូផ្លូវការឆ្នាំ 2025 របស់ HRD Korea (ការអាន 20 ការស្តាប់ 20 ជាមួយសំឡេង) ដោយកំណត់ពេល 25 + 25 នាទី។
- - សាកល្បងអេក្រង់ CBT នៅលើគេហទំព័រ HRD Korea (평가프로그램 체험) — នៅកម្ពុជា ការប្រឡងធ្វើលើកុំព្យូទ័រ។
- - ចំណាយពេលលើផ្នែកដែលខ្សោយ — បើពិន្ទុស្តាប់ទាប សូមស្តាប់សំឡេងមេរៀនម្តងទៀតពេលធ្វើដំណើរ ឬមុនចូលគេង។
ប្រភេទសំណួរនីមួយៗ និងរបៀបឆ្លើយ ពន្យល់លម្អិតនៅក្នុង សំណួរ EPS-TOPIK មានប្រភេទអ្វីខ្លះ?។
កុំភ្លេចការនិយាយ
នៅកម្ពុជា អ្នកដែលជាប់ការប្រឡងភាសា ត្រូវប្រឡង តេស្តជំនាញ បន្ត ហើយក្នុងឆ្នាំ 2026 ការសម្ភាសន៍ជាភាសាកូរ៉េ មាន 50 ពិន្ទុ (ពីមុន 30)។ ដូច្នេះ ចាប់ពីសប្តាហ៍ទី 1 សូមហាត់និយាយ៖
- - និយាយតាមសន្ទនានៃមេរៀនឱ្យឮៗ
- - ហាត់ណែនាំខ្លួនជាភាសាកូរ៉េ (ឈ្មោះ អាយុ ស្រុកកំណើត បទពិសោធន៍ការងារ)
- - ហាត់ឆ្លើយសំណួរងាយៗ អំពីការងារ និងសុវត្ថិភាព
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីតេស្តជំនាញ និងការចុះឈ្មោះ មាននៅក្នុង EPS-TOPIK នៅកម្ពុជា ឆ្នាំ 2026។
កំហុសដែលគួរជៀសវាង
- - រៀនតែវិញ្ញាសាចាស់ — សំណួរបច្ចុប្បន្នចេញពីសៀវភៅថ្មី។
- - ទន្ទេញចម្លើយ — វិញ្ញាសាពិតមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ ដូច្នេះអ្នកត្រូវយល់ពាក្យ និងស្ថានភាពពិតប្រាកដ។
- - មិនខ្វល់ពីការស្តាប់ — ពាក់កណ្តាលនៃពិន្ទុមកពីការស្តាប់។
- - ជឿឈ្មួញកណ្តាលដែលសន្យា «វិញ្ញាសាលេចធ្លាយ» — ការបន្លំធ្វើឱ្យលទ្ធផលទុកជាមោឃៈ ហើយត្រូវហាមប្រឡង 4 ឆ្នាំ។
- - ឈប់រៀនពេលជាប់ការប្រឡងភាសា — អ្នកនៅតែត្រូវការភាសាកូរ៉េសម្រាប់ការសម្ភាសន៍ និងការងារពិតនៅកូរ៉េ។
រៀនតាមមេរៀននៅលើ TOPIKly
TOPIKly រៀបចំលំហាត់តាម មេរៀននីមួយៗនៃសៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK ថ្មីទាំង 60 មេរៀន — រួមទាំងសំណួរស្តាប់ 10 ក្នុងមួយមេរៀន។ ក្រោយរៀនមេរៀនមួយក្នុងសៀវភៅ សូមធ្វើលំហាត់នៃមេរៀនដដែលនៅលើ TOPIKly ដើម្បីពិនិត្យថាអ្នកចាំបានប៉ុន្មាន។ អ្នកឃើញពិន្ទុ និងសំណួរដែលខុសភ្លាមៗ។ ហាត់តាមសៀវភៅ ឬ ធ្វើសំណួរ EPS-TOPIK។
ប្រភព៖ HRD Korea — សៀវភៅស្តង់ដារ EPS-TOPIK · HRD Korea — សេចក្តីជូនដំណឹងការផ្លាស់ប្តូរ EPS-TOPIK ឆមាសទីពីរ ឆ្នាំ 2025 (15 កក្កដា 2025) · សេចក្តីជូនដំណឹងកែសៀវភៅក្បាលទី 2 (22 មិថុនា 2026) · សេចក្តីជូនដំណឹងការផ្លាស់ប្តូរតេស្តជំនាញ ឆ្នាំ 2026 (6 មីនា 2026) · ក្រសួងការងារកូរ៉េ — សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានអំពីសៀវភៅថ្មី (23 ធ្នូ 2024)