Câu 54 phần viết TOPIK II là bài nghị luận 600–700 chữ về một vấn đề xã hội, và đáng 50 điểm — câu nặng điểm nhất của cả bài thi TOPIK II. Muốn được điểm cao, bạn phải trả lời đủ mọi câu hỏi gợi ý trong đề, viết theo bố cục mở bài – thân bài – kết bài, dùng đuôi câu -ㄴ다/-다 và không chép lại đề. Có bố cục cố định và khoảng 25–30 phút, người ở trình độ cấp 4 vẫn có thể lấy điểm tốt.
Bài này dựa trên tài liệu chính thức của NIIED «TOPIK Ⅱ 쓰기 답안 작성 방법» (cách viết câu trả lời phần viết TOPIK II). Nếu chưa quen câu 53, hãy đọc trước hướng dẫn câu 53 — câu đó ngắn hơn và là điểm "chắc tay".
Đề câu 54 trông như thế nào
Lời dẫn gần như luôn là:
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700자로 글을 쓰십시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오.
(«Hãy viết suy nghĩ của mình về chủ đề dưới đây trong 600–700 chữ. Không chép nguyên văn đề bài.»)
Bên dưới là một đoạn ngắn giới thiệu vấn đề, rồi đến các câu hỏi gợi ý. Trong đề mẫu chính thức, chủ đề là ô nhiễm môi trường (환경오염), và bài viết phải có đủ ba ý:
- những vấn đề do ô nhiễm môi trường gây ra (환경오염으로 생긴 문제점)
- những nỗ lực cần thiết để giảm ô nhiễm (환경오염을 줄이기 위한 노력)
- cách thực hiện cụ thể (실천 방법)
Các câu hỏi gợi ý chính là yêu cầu của đề. Tài liệu chính thức nói rõ: phải đưa tất cả vào bài và triển khai đầy đủ. Trả lời hai trên ba câu là bài chưa hoàn thành, dù tiếng Hàn đẹp đến đâu.
⚠️ 600–700 chữ là ký tự, không phải từ — mỗi âm tiết tiếng Hàn, mỗi khoảng trắng, mỗi dấu câu chiếm một ô trên giấy ô vuông (원고지). 650 ký tự vào khoảng 12–16 câu.
50 điểm được chấm thế nào
| Tiêu chí | Giám khảo xem gì | Điểm |
|---|---|---|
| Nội dung và thực hiện yêu cầu (내용 및 과제 수행) | Làm đủ yêu cầu chưa? Có đúng chủ đề không? Nội dung có phong phú không? | 12 |
| Cấu trúc bài viết (글의 전개 구조) | Bố cục rõ ràng, logic không? Ý chính có được xây dựng tốt không? Có dùng từ nối để liên kết không? | 12 |
| Sử dụng ngôn ngữ (언어 사용) | Ngữ pháp, từ vựng, chính tả đa dạng và chính xác; văn viết trang trọng | 13 × 2 = 26 |
Ở tiêu chí ngôn ngữ, bài mức cao được 10–13 (×2), mức trung bình 6–9 (×2), mức thấp 0–5 (×2). Khoảng cách giữa "đơn giản nhưng đúng" và "phong phú, chính xác" là rất lớn.
Lưu ý chính thức cho câu 54:
- - Thực hiện đầy đủ mọi yêu cầu của đề.
- - Viết theo bố cục mở bài – thân bài – kết bài, và xuống đoạn khi chuyển ý.
- - Dùng ngữ pháp, từ vựng trung – cao cấp. Tài liệu viết: cùng một nội dung, viết bằng ngôn ngữ cao cấp hơn thì được điểm ngôn ngữ cao hơn.
- - Viết văn viết. Văn nói hoặc đuôi -ㅂ/습니다, -아/어요 sẽ bị trừ điểm.
- - Không viết kiểu gạch đầu dòng (개조식).
Bố cục 4 đoạn dùng được cho mọi đề
Phần lớn đề có ba câu hỏi gợi ý, nên bài 4 đoạn khớp rất gọn:
| Đoạn | Nội dung | Số ký tự (khoảng) |
|---|---|---|
| 1. Mở bài | Giới thiệu vấn đề bằng lời của bạn + nêu ý chính | 100–130 |
| 2. Thân bài 1 | Câu hỏi gợi ý 1, kèm lý do và ví dụ | 170–200 |
| 3. Thân bài 2 | Câu hỏi gợi ý 2 (và 3), kèm lý do và ví dụ | 170–200 |
| 4. Kết bài | Tóm lại + quan điểm hoặc đề xuất cuối cùng | 100–130 |
Nếu đề chỉ có hai câu hỏi, mỗi câu một đoạn thân bài, kết bài nhắc lại ý kiến của bạn.
Ví dụ bằng tiếng Hàn (chủ đề đề mẫu)
Các câu dưới đây do chúng tôi tự viết cho chủ đề của đề mẫu, không phải đáp án chính thức:
- - Mở bài: 최근 산업이 발달하면서 환경오염이 심각한 사회 문제가 되고 있다. 환경오염은 우리의 건강과 생활에 직접적인 영향을 미치기 때문에 더 이상 미룰 수 없는 문제이다.
- - Thân bài 1 (vấn đề): 먼저 환경오염은 사람들의 건강을 위협한다. 예를 들어 미세먼지가 심한 날이 늘어나면서 호흡기 질환을 앓는 사람이 많아졌다.
- - Thân bài 2 (nỗ lực + thực hiện): 따라서 환경오염을 줄이기 위해서는 정부와 개인이 함께 노력해야 한다. 정부는 오염 물질 배출 기준을 강화하고, 개인은 일회용품 사용을 줄이고 대중교통을 이용하는 등 생활 속에서 실천해야 한다.
- - Kết bài: 환경은 한번 파괴되면 회복하기 어렵다. 그러므로 작은 일이라도 지금 바로 실천하는 자세가 필요하다.
Để ý: không câu nào chép từ đề, toàn bộ là đuôi -다, mỗi câu hỏi gợi ý một đoạn, và đầu mỗi đoạn có từ nối rõ ràng (먼저, 따라서, 그러므로).
Chia 50 phút phần viết
Khi thi giấy, bốn câu viết dùng chung 50 phút. Cách chia hay gặp (gợi ý, không phải quy định):
| Câu | Thời gian |
|---|---|
| 51–52 | 6–8 phút |
| 53 | 12–15 phút |
| 54 | 25–30 phút |
Trong khoảng thời gian cho câu 54:
- 3–5 phút — lên ý. Gạch chân các câu hỏi gợi ý, ghi 3–4 từ khóa cho từng đoạn ra lề đề thi.
- 18–20 phút — viết thẳng vào phiếu trả lời, từng đoạn một. Không đủ thời gian để viết nháp cả bài.
- 2–3 phút — kiểm tra đuôi câu (-다), chính tả các từ dùng nhiều và xem đã trả lời đủ mọi câu hỏi chưa.
Một số người làm câu 54 trước câu 53 để câu lớn không bị dồn thời gian. Hãy thử cả hai thứ tự khi luyện có bấm giờ, rồi giữ cách giúp bạn viết xong câu 54.
Mẫu câu cho từng đoạn
Đây là những mẫu câu thông dụng, không lấy từ tài liệu chính thức.
Mở bài
- - 최근 …이/가 사회적으로 큰 문제가 되고 있다.
- - …에 대해서는 의견이 다양하다. (có nhiều ý kiến khác nhau về …)
- - 나는 …다고 생각한다. / 이 글에서는 …에 대해 살펴보고자 한다.
Thân bài — lý do và ví dụ
- - 그 이유는 다음과 같다. 첫째, … 둘째, …
- - 예를 들어 / 실제로 (ví dụ / thực tế)
- - …기 때문이다. · …(으)로 인해 … (vì …)
- - 또한 / 뿐만 아니라 (ngoài ra / không chỉ vậy)
Thân bài — mặt trái và giải pháp
- - 물론 …(으)ㄴ/는 측면도 있다. 그러나 … (tất nhiên cũng có mặt … nhưng …)
- - 이를 해결하기 위해서는 …아/어야 한다.
- - …는 것이 바람직하다. (nên …, … là đúng đắn)
Kết bài
- - 이처럼 / 지금까지 살펴본 바와 같이 (như đã xem ở trên)
- - 따라서 / 그러므로 …아/어야 할 것이다.
Hãy dùng chúng làm khung, đừng học thuộc cả bài văn mẫu. Bài "soạn sẵn" không trả lời đúng đề này sẽ mất điểm nội dung.
Những lỗi mất điểm nhiều nhất
- Bỏ sót một câu hỏi gợi ý. Lỗi đắt nhất — ảnh hưởng thẳng tới 12 điểm nội dung.
- Chép lại đề. Lời dẫn ghi rõ 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오. Hãy diễn đạt lại vấn đề bằng lời của bạn.
- Đuôi -습니다 / -아요 hoặc từ văn nói (너무, 진짜, 근데). Tài liệu chính thức nói sẽ bị trừ điểm.
- Cả bài một đoạn dài. Xuống đoạn khi chuyển ý là một phần của điểm cấu trúc.
- Gạch đầu dòng, đánh số thay cho câu văn. Viết 첫째, 둘째 trong câu bình thường thì được; liệt kê thành danh sách thì không.
- Quá ngắn so với 600 ký tự. Không có quy định chính thức "trừ bao nhiêu điểm" cho độ dài, nhưng bài ngắn không thể triển khai đủ ba ý, nên điểm nội dung và cấu trúc tụt. Viết quá 700 cũng không được thêm điểm.
- Viết ra ngoài ô trả lời. Theo quy định năm 2026, bài viết ngoài ô quy định hoặc viết nhầm sang ô của câu khác thì không được điểm. Muốn sửa, gạch hai đường hoặc dùng băng xóa của riêng bạn.
Thi trên máy tính (IBT)
Phần viết IBT có 3 câu trong 50 phút, gõ bằng bàn phím và có bộ đếm ký tự. Dạng câu hỏi gần giống thi giấy nhưng không hoàn toàn như nhau — hãy làm thử bản demo IBT chính thức trên topik.go.kr trước ngày thi và luyện gõ tiếng Hàn cho nhanh. Ở Việt Nam, IBT chỉ có tại văn phòng IIG ở Hà Nội, Đà Nẵng và TP.HCM — xem cách đăng ký thi TOPIK tại Việt Nam.
Cách luyện câu 54
- - Lập kho chủ đề. Đề 54 là các vấn đề xã hội: công nghệ, giáo dục, môi trường, việc làm, truyền thông, xã hội già hóa. Với mỗi chủ đề, chuẩn bị 2–3 lý do và một ví dụ cụ thể.
- - Mỗi tuần viết một bài hoàn chỉnh có bấm giờ (30 phút) trên giấy ô vuông, cuối bài đếm số ký tự.
- - Viết lại một đoạn bằng ngữ pháp cao hơn. Thay 많다 bằng 증가하고 있다, 때문에 bằng (으)로 인해, 해야 한다 bằng 바람직하다 — đó chính là "ngôn ngữ cao cấp hơn" mà tài liệu chính thức nhắc tới.
Câu 54 quan trọng thế nào với cấp độ của bạn? Phần viết chiếm 100 trên 300 điểm TOPIK II, và cấp được xét theo tổng điểm — xem bảng điểm TOPIK.
Được chấm bài 54
Tự viết một mình thì khó biết mình mất điểm ở đâu. Trên TOPIKly, bạn viết câu 54 trong đề luyện TOPIK II, và AI chấm theo nội dung, cấu trúc, ngôn ngữ rồi chỉ ra chỗ cần sửa (chấm bằng AI thuộc gói Pro). Thử đề luyện TOPIK II.
Nguồn: NIIED, «TOPIK Ⅱ 쓰기 답안 작성 방법» — hướng dẫn viết và bảng chấm điểm chính thức (PDF trên topik.go.kr) · Kế hoạch thi TOPIK 2026 (NIIED) · Thử phần viết IBT.