TOPIK câu 53: cách viết đoạn văn 200–300 chữ — bố cục và tiêu chí chấm điểm

Câu 53 trong phần viết TOPIK II là câu 30 điểm. Đề cho bạn dữ liệu dưới dạng biểu đồ, bảng hoặc sơ đồ, và bạn viết lại thành một đoạn văn ngắn 200–300 chữ. Đây không phải bài luận tự do mà là giải thích dữ liệu cho sẵn — nắm được bố cục, câu này có thể trở thành câu lấy điểm ổn định nhất.

Đề câu 53 cho gì

Đề thường có dạng: «다음을 참고하여 … 200~300자로 쓰십시오. 단, 글의 제목을 쓰지 마십시오.» — tức là «Dựa vào nội dung sau, hãy viết 200–300 chữ. Không viết tiêu đề».

Dữ liệu có nhiều dạng:

• - Biểu đồ thay đổi — ví dụ đề kỳ 91 về doanh thu cửa hàng tiện lợi (편의점) qua các năm, đề kỳ 96 về số người tham gia giải marathon.
• - Sơ đồ ưu – nhược điểm — đề mẫu chính thức là «인터넷의 장단점» (ưu và nhược điểm của Internet).

Bên cạnh biểu đồ thường có cả nguyên nhân của sự thay đổi và dự báo tương lai — bạn phải đưa cả những ý này vào bài.

⚠️ "200–300 chữ" là ký tự, không phải từ. Trên phiếu trả lời, mỗi ô viết một ký tự, và khoảng trắng giữa các từ cũng chiếm một ô.

30 điểm được chấm thế nào

Tiêu chí ngôn ngữ nặng nhất — 16/30 điểm. Nhưng nội dung và cấu trúc cũng chiếm 14 điểm: một bài ngữ pháp đẹp mà bỏ sót nửa dữ liệu thì không thể được điểm cao.

Viết bằng đuôi câu nào

Đề mẫu chính thức ghi rõ: nếu kết thúc câu bằng -ㅂ/습니다 hoặc -아/어요, hay dùng văn nói, bạn sẽ bị trừ điểm. Vì vậy câu 53 viết bằng -ㄴ다/-다 (văn viết):

• - ❌ 편의점 매출액이 증가했습니다.
• - ✅ 편의점 매출액이 증가하였다.

Thêm ba quy tắc:

1. Không viết tiêu đề — đề đã nói rõ.
2. Không gạch đầu dòng — viết thành đoạn văn bằng câu hoàn chỉnh, không liệt kê 1, 2, 3.
3. Không thêm điều dữ liệu không có — không tự diễn giải dữ liệu, không đưa ý kiến cá nhân không liên quan. Câu 53 là giải thích dữ liệu, không phải nêu quan điểm.

Bố cục mẫu: 3 phần

Đề mẫu chính thức khuyên viết theo bố cục mở đầu – triển khai – kết thúc trong 200–300 chữ.

Mẫu câu hay dùng:

• - Mở đầu: «…에 따르면», «…을/를 대상으로 조사한 결과»
• - Thay đổi: «…에서 …(으)로 증가하였다 / 감소하였다», «…배 증가하였다»
• - So sánh: «반면에», «이에 비해»
• - Nguyên nhân: «이러한 변화의 원인으로는 …을/를 들 수 있다», «첫째, … 둘째, …»
• - Dự báo: «앞으로 … 것으로 전망된다»

Cách viết trên phiếu trả lời

Khi thi trên giấy (PBT), câu 53 được viết vào giấy ô vuông (원고지). Theo ví dụ in trong đề thi:

• - Ô đầu tiên của đoạn văn để trống.
• - Khoảng trắng giữa các từ là một ô trống.
• - Hết dòng thì viết tiếp từ ô đầu tiên của dòng sau.
• - Dấu chấm chiếm một ô, câu tiếp theo bắt đầu ngay sau đó.

Quy định trong thông báo kỳ thi 2026:

• - Bài viết chỉ được viết trong ô trả lời quy định. Viết ra ngoài ô hoặc viết nhầm vị trí câu trả lời thì không được điểm.
• - Muốn sửa, hãy gạch hai đường lên chỗ sai hoặc dùng băng xóa của riêng bạn — điểm thi không phát băng xóa.
• - Nếu chỉ viết vào đề thi mà không chép sang phiếu trả lời thì không được tính.

Thi trên máy tính (IBT)

Trong IBT, phần viết có 3 câu (thi giấy có 4 câu), thời gian 50 phút. Dạng "giải thích dữ liệu trong 200–300 chữ" cũng có trong IBT. Khác biệt là bạn gõ tiếng Hàn trên bàn phím, và màn hình hiển thị số ký tự đã viết.

5 lỗi làm mất điểm

1. Viết bằng -습니다 hoặc -아요 — quy định chính thức nói rõ sẽ bị trừ điểm.
2. Bỏ sót một phần dữ liệu — ví dụ không viết nguyên nhân hoặc dự báo. Như vậy là chưa hoàn thành yêu cầu.
3. Thêm ý kiến cá nhân — những câu như «제 생각에는» hay phỏng đoán không có trong biểu đồ.
4. Gạch đầu dòng hoặc viết tiêu đề.
5. Không kiểm soát độ dài — yêu cầu là 200–300 chữ. Bài quá ngắn sẽ không trình bày đủ dữ liệu và mất điểm nội dung.

Luyện tập

Cách tốt nhất để học câu 53 là tự viết theo đúng dạng đề và được chấm điểm. TOPIKly có các câu luyện viết của TOPIK II: bạn viết bài, AI sẽ chấm và chỉ ra chỗ bị mất điểm (tính năng chấm bằng AI thuộc gói Pro). Thử làm đề TOPIK II.

Xem cần bao nhiêu điểm cho từng cấp trong bảng điểm TOPIK.

Nguồn: Đề mẫu phần viết và tiêu chí chấm điểm chính thức của TOPIK (PDF) · Kế hoạch thi TOPIK 2026 (NIIED) · Thử phần viết IBT