TOPIK I من الصفر: من الهانغول إلى المستوى 2 خطوة بخطوة

إذا بدأت من الصفر فالترتيب هو: 1) الهانغول (أسبوع إلى أسبوعين)، 2) المفردات والقواعد الأساسية حتى المستوى 1، 3) التعرّف على شكل الاختبار، 4) التدرّب مع ضبط الوقت. في TOPIK I هناك 30 سؤال استماع (40 دقيقة) و40 سؤال قراءة (60 دقيقة)، كلها اختيار من متعدد، والمجموع 200 درجة: تحصل على المستوى 1 بـ 80 درجة والمستوى 2 بـ 140 درجة. كثير ممن يدرسون بانتظام يصلون إلى المستوى 2 بين ستة أشهر وسنة.

ما شكل اختبار TOPIK I؟

• لا توجد كتابة في TOPIK I: لكل سؤال أربعة اختيارات.
• يُحل دون استراحة: الاستماع أولًا ثم القراءة.
• لا حد أدنى لكل قسم: المستوى يُحسب من المجموع. إن كان الاستماع صعبًا عليك فعوّضه بالقراءة (والعكس).

جدول الدرجات الكامل في مستويات TOPIK وجدول الدرجات.

الخطوة 1: الهانغول (أسبوع إلى أسبوعين)

الهانغول أبجدية منطقية جدًا: 14 حرفًا ساكنًا أساسيًا و10 حروف علة أساسية، تُجمع في مقاطع على شكل مربعات (مثل 한 = ㅎ + ㅏ + ㄴ). بعض النصائح:

• الكورية تُكتب من اليسار إلى اليمين — عكس العربية. في الأيام الأولى قد تجد عينك تبدأ من الجهة الخطأ؛ هذا طبيعي ويزول سريعًا.
• كل حرف علة يُكتب في الهانغول. هذا فرق كبير عن العربية التي نحذف فيها الحركات عادةً: في الكورية ما تراه هو ما تقرؤه.
• تعلّم النطق مع الكتابة: استمع إلى كل حرف من مصدر صوتي ولا تعتمد على كتابته بالحروف العربية أو اللاتينية.
• خلال أسبوعين ينبغي أن تقرأ أي كلمة ببطء، حتى لو لم تعرف معناها.

أصوات تحتاج انتباهًا من الناطق بالعربية

• ㅂ / ㅍ / ㅃ: العربية لا تعرف صوت P، فيخلط كثيرون بين B وP. في الكورية الفرق ليس «B أو P» بل قوة النَّفَس: ㅂ عادي، وㅍ بنَفَس قوي، وㅃ مشدود بلا نَفَس. ونفس الفكرة في ㄱ/ㅋ/ㄲ وㄷ/ㅌ/ㄸ وㅈ/ㅊ/ㅉ.
• حروف العلة: في العربية ثلاث حركات أساسية (فتحة وضمة وكسرة)، أما الكورية ففيها أكثر. أصعبها للعرب: ㅓ وㅗ (كلاهما قريب من «أو» لكن ㅓ بفم مفتوح أكثر)، وㅗ / ㅜ (O وU)، وㅡ (صوت بلا مقابل في العربية، بشفتين مسطحتين).
• ㄹ بين الراء واللام: في أول المقطع ووسط الكلمة يُنطق قريبًا من راء خفيفة، وفي آخر المقطع قريبًا من اللام.
• لا يوجد صوت F في الكورية، لذلك تُكتب «قهوة» (coffee) 커피.

الخبر الجيد: الحروف الحلقية التي يصعب على الأجانب نطقها في العربية لا وجود لها في الكورية، ومخارج أغلب الأصوات الكورية سهلة عليك.

الخطوة 2: المفردات والقواعد حتى المستوى 1 (شهر إلى ثلاثة أشهر)

• المفردات: يحتاج المستوى 1 نحو 800 كلمة، والمستوى 2 نحو 1,500 إلى 2,000 كلمة. ابدأ بالأرقام والأيام والعائلة والطعام والمواصلات والأماكن والأفعال اليومية. لاحظ أن الكورية تستخدم نظامين للأرقام (الأصلي الكوري 하나، 둘، 셋… والصيني الكوري 일، 이، 삼…) — وهما مهمان جدًا في أسئلة الاستماع (الوقت والسعر والعمر).
• القواعد: في أول شهرين: 은/는 و이/가 و을/를 و에/에서، والنهايات 아요/어요 و습니다، والماضي 았/었، والمستقبل (으)ㄹ 거예요، والنفي 안 و지 않다، والطلب (으)세요، والرغبة 고 싶다.

ما يختلف عن العربية في القواعد

• ترتيب الجملة: الفعل في آخر الجملة دائمًا. «أنا آكل الأرز» تصبح حرفيًا «أنا الأرزَ آكلُ» (저는 밥을 먹어요). اقرأ الجمل حتى نهايتها قبل أن تحكم على معناها.
• اللواحق بدل حروف الجر: بدل «في المدرسة» تقول «المدرسةِ-في» (학교에서) — الأداة تأتي بعد الاسم. ومن المفيد أن تتذكر أن العربية نفسها تلصق الضمائر في آخر الكلمة (كتابُكَ)، فالفكرة ليست غريبة تمامًا.
• لا مذكر ولا مؤنث: الفعل في الكورية لا يتغير حسب الجنس ولا العدد. لا «يكتب/تكتب/يكتبون»: 써요 تصلح للجميع. هذا يجعل تصريف الأفعال أبسط بكثير من العربية.
• المستوى الرسمي بدل الضمائر: بدل أن تتغير الكلمة حسب «أنتَ/أنتِ/أنتم»، تتغير نهاية الفعل حسب درجة الاحترام (요، 습니다). في TOPIK I يكفي أن تفهم الصيغتين المهذبتين.
• الفاعل يُحذف كثيرًا: كما تقول بالعربية «ذهبتُ» دون «أنا»، تحذف الكورية الفاعل إذا كان مفهومًا من السياق.

الخطوة 3: تعرّف على أنواع الأسئلة

الاستماع (30 سؤالًا): تبدأ الأسئلة الأولى بحوارات قصيرة جدًا (اختر الرد المناسب، أين يجري الحوار، ما الموضوع)، ثم تأتي حوارات أطول تختار فيها الصورة الصحيحة أو الجملة التي توافق المحتوى. في الاختبار الورقي يُذاع الصوت للقاعة كلها ولا يمكنك إيقافه أو إعادته بنفسك، لذا اقرأ الاختيارات قبل أن يبدأ الصوت.

القراءة (40 سؤالًا): تبدأ بأسئلة الموضوع (هذه الجملة عن الطقس أم الطعام؟) والفراغات (اختر الكلمة أو الأداة المناسبة)، ثم إعلانات ورسائل قصيرة وجداول، ثم فقرات قصيرة تُرتّب جملها أو تختار فكرتها الرئيسية. الأسئلة تزداد صعوبة تدريجيًا، والأسئلة الأخيرة تأخذ وقتًا أطول.

الخطوة 4: التدرّب مع ضبط الوقت

• حلّ أسئلة بنفس شكل الاختبار وبنفس مدته (100 دقيقة متواصلة).
• بعد كل اختبار راجع أخطاءك: هل هي كلمة لا تعرفها، أم قاعدة، أم سوء فهم للسؤال، أم ضيق وقت؟
• اكتب الكلمات الجديدة من الأسئلة في دفتر وراجعها بعد يوم، ثم بعد ثلاثة أيام، ثم بعد أسبوع.
• في القراءة: إذا علقت في سؤال أكثر من دقيقة ونصف فاتركه وعد إليه لاحقًا — لا خصم على الإجابة الخاطئة، فلا تترك أي سؤال فارغًا.

خطة لستة أشهر (نحو ساعة في اليوم)

إن كان لديك وقت أقل فمدّد الخطة إلى 9 أو 12 شهرًا — الاستمرار اليومي أهم من عدد الساعات.

أخطاء شائعة

• البقاء طويلًا في الحروف اللاتينية أو العربية: اقرأ بالهانغول من الأسبوع الأول.
• دراسة القواعد دون استماع: الاستماع نصف درجة TOPIK I. استمع كل يوم ولو 15 دقيقة.
• إهمال الأرقام: أسئلة الوقت والسعر والعدد تتكرر في الاستماع.
• التقديم دون التعرف على شكل الاختبار: حتى الطالب الجيد يخسر درجات إذا لم يعرف كيف تُطرح الأسئلة.

بعد TOPIK I

حين تحصل على المستوى 2، تكون الخطوة التالية TOPIK II وهدف المستوى 3 — وهو المستوى الذي تطلبه أغلب الجامعات للبكالوريوس ويمنح درجات إضافية في منحة GKS. التفاصيل في الدراسة في كوريا: TOPIK وتأشيرة الطالب ومنحة GKS. أما مواعيد الاختبار والتسجيل في بلدك ففي TOPIK في الدول العربية 2027.

تدرّب على TOPIKly

على TOPIKly يمكنك حل أسئلة TOPIK I بنفس شكل الاختبار، مع الاستماع والقراءة، ثم رؤية مستواك التقديري وأخطائك في النهاية. وإن كنت تدرس من كتاب دراسي، فهناك أسئلة تدريبية حسب دروس الكتاب لكتب سيجونغ وجامعة سيول الوطنية ويونسي وKIIP وكتاب EPS-TOPIK. في التطبيق 67,000 من الأسئلة التدريبية؛ أما الشرح بالذكاء الاصطناعي فهو ضمن الاشتراك المدفوع (Pro).

المصدر: الموقع الرسمي لـ TOPIK — تكوين اختبار TOPIK I وأنواع الأسئلة ومعايير المستويات. خطة الدراسة وعدد الكلمات تقديرات إرشادية وليست أرقامًا رسمية.