EPS-TOPIK रोजगार अनुमति प्रणाली (EPS, E-9 भिसा) मार्फत कोरियामा काम गर्न दिनुपर्ने कोरियन भाषा परीक्षा हो। २०२५ अगस्टदेखि प्रश्नहरू नयाँ मानक पाठ्यपुस्तकबाट बन्छन् — त्यसैले पुराना प्रश्नसङ्ग्रहले मात्र पुग्दैन। तल परीक्षाको संरचना, २०२६ को न्यूनतम अंक, आधिकारिक प्रश्नका प्रकार र तयारीको योजना छ।
परीक्षाको संरचना
| खण्ड | प्रश्न संख्या | समय |
|---|---|---|
| पढाइ (읽기) | २० | २५ मिनेट |
| सुनाइ (듣기) | २० | २५ मिनेट |
| जम्मा | ४० | ५० मिनेट — १०० अंक |
सबै प्रश्न ४ विकल्प भएका बहुवैकल्पिक हुन्। परीक्षा कम्प्युटर (CBT) वा ट्याब्लेट (UBT) मा हुन्छ — नेपालमा ट्याब्लेट (UBT) मा। सबै प्रश्न कोरियाली भाषामा हुन्छन्।
⚠️ इन्टरनेटमा अझै देखिने "५० प्रश्न, २०० अंक" करिब २०११ तिरको पुरानो प्रणाली हो।
२०२६ को न्यूनतम अंक
| क्षेत्र | २०२६ न्यूनतम अंक | (२०२५) |
|---|---|---|
| उत्पादन (म्यानुफ्याक्चरिङ) | ६० | ५५ |
| अन्य क्षेत्र (कृषि तथा पशुपालन आदि) | ४५ | ४० |
न्यूनतम अंक पार गर्नु पास हुने ग्यारेन्टी होइन। न्यूनतम अंकभन्दा माथिका परीक्षार्थीलाई धेरै अंकको क्रमबाट छानिन्छ। नेपालमा २०२५ को पहिलो चरणको कटलाइन उत्पादन र कृषि दुवैमा ९७.५ थियो — अर्थात् ४० मध्ये ३९ प्रश्न सही। न्यूनतम अंक होइन, पूरा अंकको लक्ष्य राख्नुहोस्।
प्रश्न नयाँ मानक पाठ्यपुस्तकबाट बन्छन्
HRD Korea को सूचना (२०२५ जुलाई १५) अनुसार, २०२५ अगस्ट १ पछि हुने सबै EPS-TOPIK का प्रश्न नयाँ मानक पाठ्यपुस्तक (NEW 한국어 표준교재) मा आधारित हुन्छन्, र यही पुस्तकबाट मात्र पढ्न भनिएको छ। वास्तविक परीक्षाका प्रश्न सार्वजनिक गरिँदैनन्।
नयाँ पुस्तक २ भाग, ६० पाठ को छ:
| भाग | विषय | पाठ |
|---|---|---|
| १ — 일상생활 한국어 (दैनिक जीवन) | सुरुमा हाङ्गुल र अभिवादन, त्यसपछि आफ्नो परिचय (पाठ १) देखि कोरियाली लोकप्रिय संस्कृति (पाठ ३०) सम्म | १–३० |
| २ — 직장생활 한국어 (कार्यस्थल) | काम र कार्यस्थलमा चाहिने कोरियाली | ३१–६० |
- - ८ विषय र ६० प्रकारका कामका आधारमा बनेको छ, र यसमा १२० व्याकरण छन्। हरेक पाठको अन्त्यमा ५ पढाइ र ५ सुनाइ अभ्यास प्रश्न छन्।
- - औद्योगिक सुरक्षा र स्वास्थ्य सम्बन्धी भाग पुरानो पुस्तकभन्दा दोब्बरभन्दा बढी छ।
- - पुस्तक (PDF) र अडियो HRD Korea को वेबसाइटबाट निःशुल्क डाउनलोड गर्न सकिन्छ: EPS-TOPIK मानक पाठ्यपुस्तक।
- - पुस्तक कोरियाली भाषामा छ, व्याकरणको व्याख्या अङ्ग्रेजीमा पनि छ। HRD को वेबसाइटमा नेपाली संस्करण छैन।
- - भाग २ २०२६ जुनमा संशोधन भयो (पाठ ३३ को केही भाग हटाइयो) — त्यसअघि डाउनलोड गर्नुभएको हो भने नयाँ फाइल फेरि डाउनलोड गर्नुहोस्।
आधिकारिक प्रश्नका प्रकार
HRD Korea को प्रश्न मापदण्ड (२०२६ सेप्टेम्बरमा हेरिएको) अनुसार:
पढाइ — चित्र वा फोटो हेरेर मिल्ने वाक्य छान्ने, खाली ठाउँमा मिल्ने शब्द वा वाक्य छान्ने, औद्योगिक सुरक्षा चिन्ह बुझ्ने, र व्यावहारिक सामग्री तथा व्याख्यात्मक लेख पढ्ने।
सुनाइ — शब्द र वाक्यको उच्चारण र लेखाइ, चित्र वा फोटोको वर्णन, संवाद र कथा — सुरक्षासम्बन्धी विषयसमेत। २०२५ का आधिकारिक नमुना प्रश्नमा हरेक सुनाइ प्रश्न दुई पटक सुनाइन्छ।
परीक्षाले तीन कुरा जाँच्छ: कोरियाली भाषाको क्षमता, कोरियाली संस्कृतिको बुझाइ, र औद्योगिक सुरक्षा र स्वास्थ्य।
HRD ले २०२५ का आधिकारिक नमुना प्रश्न पनि दिएको छ (पढाइ २०, अडियोसहित सुनाइ २०, र दैनिक जीवनका १० प्रश्न) — यी प्रश्नको ढाँचा बुझ्नका लागि मात्र हुन्। उही वेबसाइटमा CBT परीक्षाको स्क्रिन अभ्यास पनि छ।
तयारीको योजना
- पहिले हाङ्गुल — भाग १ को सुरुको भाग (अक्षर र अभिवादन) राम्ररी सिक्नुहोस्।
- दिनमा एउटा पाठ — संवाद पढ्ने, अडियो सुन्ने, शब्द कण्ठ गर्ने, अनि पाठको अन्त्यका ५ + ५ अभ्यास प्रश्न गर्ने। हप्तामा ५ पाठ गर्दा ६० पाठ करिब १२ हप्तामा सकिन्छ।
- हप्ताको अन्त्यमा दोहोर्याउने — गलत भएका प्रश्न र शब्द फेरि हेर्ने।
- सुरक्षा चिन्ह कण्ठ गर्ने — भाग २ मा धेरै आउँछन्।
- समयको अभ्यास — पढाइका २० प्रश्न २५ मिनेटमा: एउटा प्रश्नमा औसत १ मिनेट १५ सेकेन्ड।
- अन्तिम २ हप्ता — आधिकारिक नमुना प्रश्न र समय राखेर अभ्यास परीक्षा।
प्रायः हुने गल्ती
- - २०२५ अगस्टभन्दा अघिका पुराना प्रश्नसङ्ग्रहबाट मात्र पढ्नु — अहिलेका प्रश्न नयाँ पुस्तकबाट आउँछन्।
- - उत्तर मात्र कण्ठ गर्नु — परीक्षाका प्रश्न सार्वजनिक हुँदैनन्, त्यसैले शब्द र परिस्थिति नै बुझ्नुपर्छ।
- - सुनाइलाई बेवास्ता गर्नु — आधा अंक सुनाइबाट आउँछ।
- - "प्रश्न लीक" दिन्छु भन्ने दलाललाई विश्वास गर्नु — परीक्षाका प्रश्न गोप्य हुन्छन्, र नक्कल गरेमा नतिजा रद्द हुन्छ र ४ वर्षसम्म परीक्षा दिन पाइँदैन।
TOPIKly मा अभ्यास
TOPIKly मा नयाँ EPS-TOPIK मानक पाठ्यपुस्तकका ६० पाठका ६,००० अभ्यास प्रश्न छन्: पाठअनुसार पढ्नुहोस् वा EPS-TOPIK प्रश्न हल गर्नुहोस्। हरेक परीक्षापछि अंक र गलत प्रश्न तुरुन्तै देखिन्छ।
नेपालमा दर्ता र परीक्षाको जानकारी: नेपालमा EPS-TOPIK 2026। TOPIK सँगको फरक: TOPIK अंक तालिका।
स्रोत: HRD Korea — २०२५ दोस्रो छमाहीको EPS-TOPIK परिवर्तन सूचना (२०२५ जुलाई १५), मानक पाठ्यपुस्तक र प्रश्न मापदण्डका पृष्ठ (२०२६ सेप्टेम्बरमा हेरिएको), २०२५ का आधिकारिक नमुना प्रश्न · ई.पि.एस. कोरिया शाखा — २०२५ पहिलो चरणको नतिजा।