한국어 시험, 왜 이렇게 많은가요?
한국어 능력을 증명하는 시험이 여러 개 있어 처음에는 혼란스러울 수 있습니다. TOPIK, KIIP, EPS-TOPIK은 모두 한국어와 관련된 제도이지만 목적, 운영 방식, 활용 분야가 완전히 다릅니다. 자신의 목표에 맞는 시험을 선택하는 것이 매우 중요합니다.
한눈에 보는 비교표
| 구분 | TOPIK | KIIP | EPS-TOPIK |
|---|---|---|---|
| 정식 명칭 | 한국어능력시험 | 사회통합프로그램 | 고용허가제 한국어능력시험 |
| 운영 기관 | 국립국제교육원 | 법무부 | 산업인력공단 |
| 형태 | 필기 시험 | 수업 + 시험 | 필기 시험 |
| 응시 장소 | 전 세계 89개국 | 한국 국내 | 17개 송출국 |
| 주요 목적 | 유학, 취업, 비자 | 귀화, 영주권, 체류자격 | 한국 취업(E-9 비자) |
| 비용 | 응시료 있음 | 수업 무료 · 평가 38,000원 | 응시료 있음 |
| 급수/등급 | 1~6급 | 0~5단계 | 100점 · 업종별 최저점 이상 고득점순 |
TOPIK — 가장 범용적인 한국어 자격증
어떤 시험인가?
TOPIK(Test of Proficiency in Korean)은 국립국제교육원이 주관하는 국제 공인 한국어 능력 시험입니다. 전 세계 89개국에서 시행되며 1~6급으로 구분됩니다.
누가 응시해야 하나?
- - 한국 대학·대학원 입학을 준비하는 유학생
- - 한국 기업 취업을 원하는 외국인
- - 한국어 능력을 공식적으로 증명하고 싶은 모든 분
주요 활용처
- - 한국 대학 입학: 대학·학과마다 다름(학사 3급 · 대학원 4급 이상이 흔한 선)
- - 숙련기능인력(E-7-4): 2급 이상 필수, 급수가 높을수록 가점
- - 지역특화형(F-2-R): 4급 이상
장점
- - 전 세계 어디서든 응시 가능
- - 국제적으로 인정받는 공인 자격증
성적은 발표일부터 2년간 유효합니다. 기간이 지나면 성적 확인·출력도 되지 않으니 제출 시점에 맞춰 시험을 보세요.
KIIP — 귀화·영주권을 위한 이민자 통합 프로그램
어떤 프로그램인가?
KIIP(Korea Immigration & Integration Program)는 법무부가 운영하는 이민자 통합 교육 프로그램입니다. 한국어 수업(0~4단계) + 한국 사회 이해(5단계)로 구성됩니다.
누가 신청해야 하나?
- - 한국에 이미 합법적으로 거주 중인 외국인
- - 귀화(한국 국적 취득)를 준비하는 분
- - 영주권(F-5)의 한국어·기본소양 요건을 채우려는 분
- - 재외동포(F-4) — 2026년 2월부터 체류기간에 한국어·KIIP가 반영됩니다
- - 한국 사회 적응을 체계적으로 준비하고 싶은 분
주요 혜택
- - 이수하면 귀화용 종합평가 합격 인정 · 종합평가 60점 이상이면 귀화 면접 면제
- - 5단계 이수(또는 영주용 종합평가 합격)로 영주 기본소양 요건 충족
- - 수강료 무료(평가 응시료 38,000원)
장점과 단점
장점: 수강료 무료, 귀화 과정 간소화, 한국 사회 이해 동시 학습
단점: 한국 국내에서만 참여 가능, 0단계부터 전부 들으면 515시간(사전평가로 앞 단계를 건너뛸 수 있다)
EPS-TOPIK — 한국 취업(E-9 비자)을 위한 전용 시험
어떤 시험인가?
EPS-TOPIK(Employment Permit System TOPIK)은 산업인력공단이 운영하는 고용허가제 전용 한국어 시험입니다. 한국에서 비전문 취업(E-9 비자)을 희망하는 외국인 근로자를 대상으로 합니다.
누가 응시해야 하나?
- - 한국에서 E-9(비전문취업) 비자로 일하고 싶은 분
- - 우즈베키스탄, 베트남, 인도네시아 등 17개 송출국 국민(만 18~39세)
- - 제조업, 건설업, 농축산업 등 분야 취업 희망자
주요 특징
- - 읽기(20문항) + 듣기(20문항), 총 40문항 · 50분 · 100점 만점
- - 상대평가 — 업종별 최저점(제조업 60점, 그 밖의 업종 45점) 이상인 사람 중 고득점순 선발
- - 선발 후 구직자 명부 등록 → 한국 사업주가 선발
장점과 단점
장점: 한국 취업의 공식 통로, 선발되면 E-9 비자 신청 자격 획득
단점: 17개 송출국에서만 응시 가능, 일반 TOPIK과 별도로 취득 필요
나에게 맞는 시험은?
한국 유학을 원한다면
→ TOPIK (3~4급 이상 목표)
한국 기업 취업을 원한다면 (전문직)
→ TOPIK (3급 이상, 직종에 따라 4~5급)
한국 공장·농장 등 비전문 취업을 원한다면
→ EPS-TOPIK (17개 송출국 국민 대상)
한국에 이미 살고 있고 귀화를 원한다면
→ KIIP (이수 + 귀화용 종합평가)
한국 영주권을 원한다면
→ KIIP (5단계 이수 또는 영주용 종합평가) — TOPIK은 필수가 아닙니다. 재외동포 영주(F-5-6)는 기본소양 요건이 면제입니다
한국어 능력을 국제적으로 인정받고 싶다면
→ TOPIK (급수가 높을수록 유리)
TOPIKly로 어떤 시험이든 준비하세요
TOPIKly는 TOPIK I·II와 EPS-TOPIK 실전 문제를 모두 제공합니다. 67,000 개의 실전 문제로 자신의 목표에 맞는 시험을 효율적으로 준비할 수 있습니다. 실전 문제는 매일 무료로 풀 수 있으니 지금 시작해보세요!